test-socket-signal: fix log naming (use -kill-, -down-, -firewall-)