test-socket-signal: add kill/restart local run script